НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 20:12


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Giardian: Испания  отказва да подкрепи споразумението с Великобритания след Брекзит заради Гибралтар

The Giardian: Испания отказва да подкрепи споразумението с Великобритания след Брекзит заради Гибралтар

21 Март 2018 | 03:41 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Трудно-изработеното споразумение с Великобритания за преходния период след Брекзит е поставено под съмнение, заради притесненията на Испания около статута на Гибралтар, пише британския вестник The Guardian.
Разбираемо е, че Испания, която има претенции към Скалата иска гаранции, че Гибралтар ще може да ползва привилегиите на единния европейски пазар и митническия съюз след напускането на Великобритания.
Испанското правителство е притеснено от коментара на министърът, отговарящ за Брекзит в британското правителство Дейвид Дейвис, който изрази съмнение относно подобна възможност.
Според Мишел Барние, главен преговарящ от страна на ЕС „никакво споразумение между ЕС и Великобритания не може да се прилага за територията на Гибралтар без двустранно споразумение между Испания и Великобритания“.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Telegraph: Борис Джонсън е заявил, че „процесът на Брекзит е каша“ на частна среща с германски официални лица

The Telegraph: Борис Джонсън е заявил, че „процесът на Брекзит е каша“ на частна среща с германски официални лица

21 Февруари 2018 | 05:13 | Агенция "Фокус"
Лондон Борис Джонсън заявил, че „процесът на Брекзит е каша“ на частна среща с германски официални лица, според източник от Европейския съюз, пише британският вестник The Telegraph.
Оценката му се е отнасяла за по-скоро за сложните преговори, отколкото за самото решение за напускане на Съюза, в полза на което той агитираше преди референдума.
По време на непринудените разговори в Берлин външният министър заявил, че източници от Брюксел са приканили германците да превърнат Брекзит в икономическа възможност.
Това обаче според The Telegraph е отхвърлено от германското правителство, което многократно застава зад Мишел Барние и се противопостави на опитите да се водят разговори през главата на главния преговарящ на Европейския съюз за Брекзит.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Великобритания ще иска от ЕС споразумение за финансовите услуги

Reuters: Великобритания ще иска от ЕС споразумение за финансовите услуги

16 Февруари 2018 | 09:48 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британското правителство е готово да предложи система за взаимно признаване, за да се регулират финансовите услуги, след като страната напусне ЕС, за да се запази достъпа на Лондонското Сити до Съюза, предава Reuters.
Според предложението Великобритания и ЕС биха признали взаимно своите регулаторни и надзорни режими – възможност, която е подкрепяна от сектора на финансовите услуги. Британският министър на финансите Филип Хамънд би трябвало да подкрепи предложението по време на своя реч в близките дни.
По-рано директорът на „Банк ъф Ингланд“ заяви, че Великобритания и ЕС трябва да приемат система на взаимно признаване, за да не се нанесе вреда върху финансовите услуги в Европа.
Подобно предложение най-вероятно ще бъде оспорено от Европейската комисия, която смята, че Великобритания не може да подбира кои части да запази от достъпа си до Единния пазар на ЕС.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Daily Express: Великобритания иска да превърне Гибралтар в стратегическа военна база след Брекзит

The Daily Express: Великобритания иска да превърне Гибралтар в стратегическа военна база след Брекзит

16 Февруари 2018 | 00:59 | Агенция "Фокус"
Лондон. Гибралтар трябва да се превърне в една от стратегическите военни бази на Великобритания, като военни източници твърдят, че в момента се разглеждат планове за разширяване на пристанището на територията, за да може то да приема новите самолетоносачи на Кралския флот, пише британското евроскептично издание The Daily Express.
Визитата на най-новия британски самолетоносач HMS Queen Elizabeth в Гибралтар през миналата седмица се определя от британския вестник като политическа и символ на победата на Брекзит, срещу който има силна съпротива в Гибралтар.
Според източниците на Express, веднага щом Обединеното кралство напусне Европейския съюз, територията трябва да се превърне в жизнено важен плацдарм за Въоръжените сили на Великобритания, като военните са добавили, че плановете за разширяване на военноморската база и превръщането й в стратегическа точка за Кралския флот се обсъждат от години.
Според публикации в гибралтарската преса, плановете на британското военно ведомство са да разширят военноморските съоръжения, така че те да могат да приемат самолетоносачи от ново поколение.
Дипломат от Гибралтар е заявил: „Все още не е ясно какъв ще е статутът на Гибралтар след завършването на процесите около Брекзит и отделянето на Обединеното кралство от Европейския съюз. Но е ясно, че Лондон иска да продължи да разчита на територията като стратегическа база за своя Кралски флот“.


Превод и редакция: Иван Христов


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Борис Джонсън: Брекзит не е панацея за британската икономика

Борис Джонсън: Брекзит не е панацея за британската икономика

14 Февруари 2018 | 14:21 | Агенция "Фокус"
Лондон. Външният министър на Великобритания Борис Джонсън заяви, че излизането на страната му от ЕС няма да бъде решение за всичките ѝ икономически проблеми. Същевременно той изключи възможността за свикването на втори референдум за Брекзит, пише The Independent.
„Както казвам не моите останали приятели, които искат страната ни да се задържи в ЕС – повече хора са гласували за Брекзит в сравнение с каквото и да е друго в историята на страната ни. Ако има втори референдум, вярвам, че просто ще имаме още една година хаос и вражда, от които цялата страна ще загуби“, заяви Джонсън.
Същевременно той допълни, че „никой не трябва да смята, че Брекзит е икономическа панацея , но и също че не е и причина за икономическа пандемия“. „Дори напротив, успехът на Брекзит зависи от това, което ще направим всички заедно“, смята министърът.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Express: Тереза Мей ще проведе решаващи разговори с Ангела Меркел за преходния период на Брекзит

Daily Express: Тереза Мей ще проведе решаващи разговори с Ангела Меркел за преходния период на Брекзит

14 Февруари 2018 | 04:03 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският премиер Тереза Мей ще проведе решаващи разговори с федералния канцлер на Германия Ангела Меркек,която е с отслабени позиции в момента според британския ежедневник Daily Express.
Тереза Мей отива в Берлин в петък, за да се срещне с Ангела Меркел в опит да се възползва от отслабената позиция на канцлера и разделението в Европейския съюз по темата Брекзит, за да постигне възможно най-добри условия за преходния период. Срещата между двете ще е първата след като Меркел успя да постигне коалиционно споразумение след месеци на несигурност. Германският канцлер обаче бе принуден да направи ключови отстъпки пред бъдещите коалиционни партньори от Социалдемократическата партия, което несъмнено отслаби позициите й.
Британският премиер ще използва възможността да разговаря с лидера на водещата икономика в Европа в опит да разблокира преговорите за Брекзит. Очаква се Мей да направи амбициозно предложение за подкрепа на общата европейска сигурност.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Telegraph: Новият британски самолетоносач HMS Queen Elizabeth за 3,1 милиарда лири протече, „поема по 200 литра вода на час“

The Telegraph: Новият британски самолетоносач HMS Queen Elizabeth за 3,1 милиарда лири протече, „поема по 200 литра вода на час“

19 Декември 2017 | 16:06 | Агенция "Фокус"
Лондон. Новият самолетоносач на Кралския Военноморски флот(ВМФ) HMS Queen Elizabeth има пробойна и поема по 200 литра вода на час, според информацията на британското консервативно издание The Telegraph.
Най-новият боен кораб на Кралската флота, който струва 3,1 милиарда лири, спуснат на вода преди по-малко от един месец, има „значителен“ дефект. Докладите показват, че има проблем с надуваемо гумено пръстеновидно уплътнение около едно от витлата, в резултат от което той поема по 200 литра морска вода на час. От ВМФ на Великобритания признаха, че проблемът е забелязан по време на изпитанията на вода и самолетоносачът трябва да бъде поправен в най-скоро време.
Ремонтът, който ще бъде поет от производителя, а не от Министерството на отбраната, ще струва няколко милиона паунда. Плавателният съд ще бъде спуснат отново на вода в началото на 2018 година.
Превод и редакция: Иван Христов


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

BBC: Кралица Елизабет II присъства на церемонията по пускане на вода на носещия нейно име нов самолетоносач на британския флот

BBC: Кралица Елизабет II присъства на церемонията по пускане на вода на носещия нейно име нов самолетоносач на британския флот

7 Декември 2017 | 19:24 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британската кралица Елизабет II официално пусна на вода новия самолетоносач на британския флот „Кралица Елизабет“. Монархът се качи на носещия нейното име съд в Портсмут, за да види как британското знаме се издига над него за първи път, предава BBC. На церемонията присъства и министърът на отбраната Гавин Уилямсън и първият лорд-адмирал сър Филип Джоунс.
„Кралица Елизабет“ и неговият кораб-посестрим съд „Принцът на Уелс“ са най-скъпите в историята на британския флот. Първоначално флотът изчисляваше, че те ще струват общо 3,5 млрд. лири, но крайната цена достигна до 6,2 млрд.
Около 3700 гости участваха на събитието, случило се три години след официалната церемония по наименуването му, по време на която кралицата счупи бутилка уиски на корпуса му.
Обръщайки се към събралите се гости, кралицата описа съда като „най-мощния и способен кораб, над който е летял британския флаг“. „Като дъщеря, съпруга и майка на флотски офицери, аз признавам уникалните изисквания на нашата нация и ще ценя завинаги своята специална връзка с „Кралица Елизабет“, с неговия екипаж и неговите семейства“, допълни тя.
„Кралица Елизабет“ е най-големият кораб някога на британския флот със своята водоизместимост от 65 хил. тона. Дължината на палубата му е 280 метра, а екипажът му – 700 души. Очаква се първите пробни полети от неговата палуба да бъдат изпълнени през следващата година.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Втора среща между лидерите на Северна и на Южна Корея Ким Чен-ун и Мун Джей-ин 27 май 2018 година
Втора среща между лидерите на Северна и на Южна Корея Ким Чен-ун и Мун Джей-ин 2...

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.